Accessory dwelling units have become an increasingly popular way for Massachusetts homeowners to add flexible living space to their property. Whether you're planning a detached backyard cottage, an addition to your home, or an apartment within an existing structure,...